グーグル翻訳にトルコ語が追加、看板などがカメラで翻訳可能に

グーグル：スマホカメラで「インスタント翻訳」27言語へ大幅拡大

Google 翻訳がアップデートされ、看板などに書かれた言葉を瞬時に翻訳する機能の対応言語が7から27に大幅に増えた。リアルタイム音声翻訳機能も改善され、32言語での利用が可能になった。

http://wired.jp/2015/07/31/google-translate-has-27-languages/

記事によると、トルコ語以外にもかなりの言語が追加されたようです。Googleはかねてから世界中の情報に世界中の人々がアクセスできるようにと、あいまい検索や様々なテクノロジーを駆使して挑んできましたが、ついに翻訳でもここまで対応してくれたのですね。

実はトルコ旅行の際、役に立ったのがこのGoogle翻訳。なんといっても、オフライン辞書があればスグに意味を調べられるのです。Wi-Fiなどが整った場所や、ルーターをお持ちであれば、お互いが音声入力で簡単な会話のサポートまで出来てしまう、そんなシーンは色んな場面でありました。

また、見慣れた景色であっても、言葉の意味が判ればさらに旅行が楽しくなることは間違いなし！次にトルコに訪れる際は、ぜひいろんな看板、チラシ、どんどん翻訳してみたいと思います。